News

Apr

Peinliches und eigenartiges Verhalten

Mit dem Fortschreiten der Demenz kann der Teil des Gehirns, welcher Hemmungen kontrolliert, beschädigt werden. Das kann zu einem Verhalten führen, welches unangemessen, eigenartig oder peinlich auf Sie wirkt. Manchmal ist dieses Verhalten ein Versuch etwas zu kommunizieren oder ein Zeichen dafür, dass die Person verwirrt oder desorientiert ist. Normalerweise

Apr

Comportamenti strani e imbarazzanti

Con il progredire della demenza, la parte del cervello che controlla le inibizioni può danneggiarsi. Questo può portare a comportamenti inappropriati, strani o imbarazzanti per te. Occasionalmente, questo tipo di comportamenti è un tentativo di comunicare qualcosa o un segnale che la persona con demenza è confusa o disorientata. Di

Apr

Embarrassing and odd behaviour

As dementia progresses, the part of the brain which controls inhibitions can be damaged. This may lead to behaviour that feels inappropriate, strange or embarrassing for you. Occasionally, the behaviour is an attempt to communicate something or a sign that the person is confused or disoriented. Usually, the behaviour is

Apr

Segnali di allarme su cui agire

Spesso, le persone con demenza si accorgono che qualcosa non va. Se esprimono la loro preoccupazione, coloro che li circondano fanno risalire i sintomi a stress, troppo lavoro o ad un fenomeno temporaneo. Quindi cercano di nascondere le difficoltà che si verificano aiutandosi con vari trucchi, come l'uso

Apr

Warning signals that you should take action on

Often, people with dementia notice themselves that something is wrong. If they express their concern, the symptoms are often seen by those around them as a result of stress, overwork or as a temporary phenomenon. They then try to hide the deficits that occur and to help themselves with various

Apr

Warnsignale, bei denen man aktiv werden sollte

Viele Betroffene bemerken an sich selbst, dass etwas nicht stimmt. Äußern sie ihre Sorge, werden die Symptome von ihrem Umfeld oft als eine Folge von Stress, Überlastung oder als ein vorübergehendes Phänomen gesehen. Sie versuchen dann, die auftretenden Defizite zu verbergen und sich mit verschiedenen Tricks zu behelfen. Dazu gehört