Het kan fijn zijn om bij te praten en in contact te blijven met de naasten van degene voor wie u zorgt. Veel mensen hebben de neiging zich te isoleren als ze te maken krijgen met dementie. Het kan verstandig zijn om vooraf met de bezoekers te praten over de
Read more
Poate să fie plăcut să păstrezi contactul cu cei apropiați. Multe persoane au tendința să se izoleze când sunt afectate de demență. Este recomandat să le vorbiți vizitatorilo în avans despre situația persoanei cu demeneță și să limitați numarul de vizitatori și durata vizitei. Pentru a stimula memoria persoanei cu
Read more
Es kann nett sein mit den Menschen, die der Person,um die Sie sich kümmern, nahe stehen, in Kontakt zu bleiben und sich am Laufenden zu halten. Viele Personen tendieren dazu sich zu isolieren, wenn sie von Demenz betroffen sind. Es kann klug sein die BesucherInnen über die Situation vor
Read more
It can be nice to catch up and stay in touch with those close to the one you are caring for. Many people tend to isolate themselves when facing dementia. It can be wise to talk to the visitors about the situation beforehand, and limit the number of visitors and
Read more
Voor sommigen is het belangrijk om religieuze tradities in stand te houden. Voor veel mensen is religie een belangrijk onderdeel van hun leven geweest. De persoon voor wie u zorgt herinnert zich misschien nog gebeden of gezangen. Religie en spiritualiteit kunnen bijna overal vervuld worden. Samen bidden of passages uit
Read more
Pentru unele persoane este important să păstreze tradițiile și obiceiurile religioase. Pentru multe persoane, religia a fost o parte importantă a vieții acestora încă din vremea copilăriei. Persoana de care aveți grija ar putea să își amintească încă anumite rugăcini sau cântece religioase. Religia și spiritualitatea pot fi abordate aproape
Read more